Jour de fête.
En ce jour béni des dieux ( c'était l'investiture de François Hollande et le camion-poubelles est passé !!!), j'ai décidé de causer littérature. Dernièrement j'ai lu : Le Bruit et la Fureur et Les Snopes de Faulkner. J'ai adoré son style, très dialogué et très américain. Le seul problème c'est que je n'ai strictement rien compris !
Puis j'ai quitté l'Amérique profonde pour rejoindre le Kénya avec La Massaï blanche de Corinne Hofmann. Et là, c'était l'inverse : j'ai adoré l'histoire mais qu'est-ce que c'est mal écrit ! Un style plat, ou plutôt : pas de style, le degré zéro du style. Par contre, je n'arrivais pas à quitter ce bouquin qui m'a plongé dans l'univers de cette jeune femme qui quitta sa Suisse natale pour aller vivre avec un Masaï dont elle était tombée follement amoureuse lors de l'un de ses voyages. Ce livre a évoqué des images, m'a rappelé des souvenirs des Masaïs entrevus sur les routes de la Tanzanie, hautes silhouettes se détachant dans la poussière à la tombée de la nuit...C'est vrai que les Masaïs sont franchement séduisants (j'aime bien aussi les Touaregs : je pense que cela doit s'interpréter, d'un point de vue psychanalytique, hein Mary- Castor ? J'ai tellement aimé que j'ai commandé les deux tomes suivants.
Enfin, je suis en train de terminer La Croisière du Snark de Jack London. Ce livre a l'avantage de combiner un style remarquable (of course !) et une histoire prenante. C'est le récit autobiographique de Jack London qui raconte ses aventures alors qu'il décida de faire le tour du monde sur sa goëlette baptisée le Snark. On voyage avec lui dans les mers du Sud...on rêve...on s'esclaffe devant sa vision vieillotte des populations indigènes...on s'identifie lorsqu'il raconte tous les maux dont nous pouvons être atteints sous les Tropiques (divers ulcères, nécroses, malaria, diphtérie, lèpre...). Bref un bon moment en compagnie de cet écrivain génial et plein d'humour !
Il était beau gosse, hein, Jack London ?
Ze list of ze week-end
Ce matin, en bonne névrosée que je suis, je me suis réveillée de bonne humeur car j'avais une envie folle de faire la liste des choses qui me mettent en joie ce week-end. A propos de liste, je remercie Kiki-of-ze-jura qui m'a envoyé une liste de ses petites joies quotidiennes, que j'ai publiée dans les commentaires (cf. billets précédents). Là encore, si Kiki a envie de s'éclater en faisant une liste "ce qui me met de bonne humeur ce week-end", qu'elle se fasse plaisir ! (J'en profite au passage pour enfin lui répondre concernant le roman qu'elle m'avait offert là-bas au pays de la neige : j'ai adoré ! )
LISTE DE KESKI ME MET DE BONNE HUMEUR CE WEEK-END :
1. Comme j'ai corrigé un quintal de copies pendant les vacances, ce week-end je n'ai rien ! zéro copie à l'horizon ! ce sera donc un vrai week-end avec au programme grosse fiesta ce soir, grasse mat' demain matin et may be plage demain aprèm.
2. La couleur politique me réjouit profondément : je vois la vie en rose malgré la croissance-qu'est-pas-si-bonne-que-ça-en-fin-de-compte. Peut-être ! Mais ceci ne m'empêche pas d'être fière d'être française et de clamer : Cocorico !!! (en shimaoré : Kukui !!!). Nous pouvons être fiers de ce président humaniste qui nous changera des "casse-toi pov'con". Nous pouvons nous réjouir de la dignité rendue aux étrangers qui pourront voter dans les communes (j'ai adoré l'intervention de Badinter au JT de France 2). Nous pouvons nous réjouir de l'horizon rose qui s'ouvre devant les couples homosexuels, à qui nous devons bien ça, nous qui en 1982 encore considérions en France que l'homosexualité était une maladie. Personnellement, que me chaut que les homos se marient ? Pourquoi cela me dérangerait-il que des êtres humains ressentent du bonheur ? Au contraire, je me dis qu'en ce bas-monde, il est réjouissant de constater que nous pouvons encore contribuer au bonheur de certains. Enfin, pour finir cette page politique, cela me réjouit de me dire que nous avons désormais une vraie 1ère dame, qui va faire pâlir de jalousie toutes les autres, tellement elle est belle, intelligente et gentille. Je suis fan !!! Et je me réjouis enfin de savoir qu'aux Etats-Unis, ils ont un président également humaniste, noir, intelligent...également accompagné d'une 1ère dame formidable.
3. Je suis épuisée. Faut que je fasse un n°3 plus court. Je me réjouis de la couleur du ciel, d'un bleu lumineux !
4. Je me réjouis du paysage que je peux admirer encore ce matin, les palmes des cocotiers qui se balancent au vent...les ylangs qui sentent si bon...les fleurs tropicales aux éclatantes couleurs...
5. Je me réjouis en me disant que les prochaines vacances seront les grandes vacances, synonymes de départ en métropole = bonne bouffe + visites culturelles (peut-être Chantilly, la Bretagne) + amis + cousins-cousines + courses poursuites avec lancers d'eau dans la villa familiale + le pays basque sous le soleil + la fraîcheur de la Normandie et ses jolis petits ports de pêche + tous les bons bouquins que je vais me lire + orgie de shopping.
6. Je me réjouis à l'idée d'aller visiter les blogs de mes copines aux couleurs décoratives, littéraires et sarcastiques.
7. Je me réjouis à l'idée de retrouver des amis chers ce soir pour faire la fête tous ensemble.
8. Je me réjouis car je fais des anaphores, une de mes figures de style préférée, rendue célèbre par notre nouveau président lors du débat avec Sarko.
9. Je me réjouis car quand j'ai annoncé à mes élèves que nous allions étudier Robinson Crusoé, ils ont lancé des exclamations de joie (il y a actuellement à la télé un feuilleton inspiré du livre de Defoe, que mes élèves mahorais suivent, ils sont fans). Ils sont tellement mignons !!!
10. Je me réjouis car je vais aller faire le câlin du matin à mon petit Djibrilou qui vient de se réveiller...
Bon week-end les amis !!!
Et quand je serai de mauvais poil, je ferai la liste de tout ce qui me met de mauvaise humeur !
BOUHOUHOU ! OUIN ! SNIF !
Ben oui, demain c'est la rentrée !!! Nous avons des vacances de printemps et des vacances d'été plus courtes qu'en métropole car à Noël, nous avons 1 mois de vacances.
Toujours est-il que nous devons donc reprendre notre rythme habituel dès demain...Après avoir corrigé (enfin !) mon quintal de copies, votre guide de Mayotte a repris du service.
Nous avons profité du centre équestre et de la crêperie de la plage de Sakouli, puis nous avons dormi une nuit dans un bungalow de Bouéni...Mon plus grand plaisir étant de me réveiller au bruit des vagues sur le sable...Quel bonheur ! Et prendre son petit-déjeuner devant la mer ! Et dîner sous les étoiles !
Enfin, nous avons bu beaucoup de champagne en compagnie de nos amis dimanche soir et aussi klaxonné à nous tout seuls dans un quartier mort de chez mort. Pas franchement la même ambiance qu'à la Bastille mais on fait ce qu'on peut dans un département qui vote à droite.
Et pour finir en beauté, aujourd'hui, première sortie bateau de Djibrilou ! Mon Tut-Boy n'a pas vu de raies-mantas ni de dauphins ni même de tortues (snif) mais il a profité de l'eau turquoise de la plage du Préfet et de l'îlot de sable blanc du nord. Pas trop mal...
CASSE-TOI POV'CON !!!!!
Un peu de vocabulaire...
En venant à Mayotte, je mets dans mon panier de jolis mots shimaorés...un mélange de swahili, d'arabe et de malgache.
Voici lesquels (et au passage j'en profite pour faire une petite liste) :
1. guguma : le tonnerre
2. bacoco : vieil homme
3. moina zaza : petit enfant
4. kara raouki titi : petits oiseaux
5. djaoulla : intégriste
6. la ï la : oh la la...
7. boui ! hein ?!
8. magnégné : mal fait
9. bouéni : femme
10. sousou : pétasse (hi hi)
11. foundi : savant, spécialiste
12. dagoni : maison
13. comba : maki
ETC...ETC...
KWAHERI !!!
Je vous envoie une petite photo de moi :
Bon ok, la vérité c'est que je suis une grosse mytho...en fait c'est pas moi...la vraie moi, c'est sur cette photo :
Ben quoi, vous me croyez toujours pas ? C'est que vous avez raison !
Et là, c'est moi ? Toujours pas ! ça, c'est une bouéni au marché.
Votre guide à Mayotte.
Les vacances at home continuent. Entre deux copies, je fais quelques sorties. Hier, nous sommes allés en sortie bateau avec nos pêcheurs préférés : Assani et Bourahima. Ils sont adorables et vous conduisent sur des plages de rêve pour trois fois rien, à partir de la plage du village de Mtzamboro, tout au nord de Mayotte. Au loin, se dessinent les côtes de l'île d'Anjouan, l'île-soeur d'où partent tant de kwassas-kwassas : des barques remplies de clandestins prêts à tout pour une vie meilleure, même au pire...Chaque année, des centaines d'Anjouanais meurent noyés, dans l'indifférence générale.
Ce cadre est donc à la fois tragique et magnifique, puisque se cachent des plages de toute beauté et des îlots sauvages, tel l'îlot Choizil. En fait, il s'agit de deux îlotts reliés entre eux par une langue de sable recouverte par la mer à marée haute.
Non loin de là, se trouve l'îlot Mtzamboro, où l'on cultive les orangers de Mayotte. Seuls quelques paysans y passent quelques nuits, le temps de s'occuper de leurs vergers.
Je tiens à dire que pour une fois, les photos sont de moi !
Je vous en mets d'autres dans l'album-photo "Les îlots du Nord" et j'en ajoute une dernière : il s'agit d'un coquillage appelé "fer à repasser" que nous avons trouvé lors de cette sortie. Comme il était vivant, Zitoun l'a ramené dans l'eau après une séance photo en compagnie de la star du jour !
Mbiwi.
Petit oubli : samedi soir, nous avons été invités à un "mbiwi" par une amie mahoraise, au village de Miréréni. Késako ? il s'agit d'une danse religieuse de femmes. Pour l'occasion, elles se font belles en enfilant leurs plus beaux "salouvas", de même motif par quartiers ou groupes d'amies. Elles mettent leurs plus beaux bijoux, de magnifiques parures en or car ici les bijoutiers sont de vrais artistes. Elles se maquillent en se faisant de jolies fleurs sur le visage avec du "msindzano" et s'accrochent des broches de fleurs de frangipaniers qui embaument l'air. Elles frappent sur deux bouts de bois en rythme et chantent des mélopées... C'est magnifique ! Quant à moi, j'ai tapé sur les bouts de bois, j'ai dansé...mais impossible de remuer les fesses comme elles ! D'ailleurs, je suis complètement de la loose car ici, les meilleures danseuses sont celles qui ont les plus grosses fesses : "igné".
C'est les vacances !
Eh bien oui alors les amis, que fait Maorette là-bas au bout du monde, sur sa petite ile à elle ? Elle fait ce qu'elle ferait aussi si elle était en métropole...c'est-à-dire qu'elle s'occupe de ses copies !!! Pendant ce temps, Zitoun mène sa petite vie en compagnie des poissons et fait de temps à autre ce qu'il préfère : le G.O ! Donc, vendredi par exemple, ce fut sortie familiale au lac Karihani, un petit lac situé juste à côté de chez nous.
Quelques photos...
Une autre belle rencontre.
Grande Nouille a aussi chanté avec Diho, autre artiste mahorais au grand coeur...
Bonne découverte !
La musique en folie !
Et voici aussi Abou, le prof de flûte de ma fifille..;
http://www.believe.fr/artists/6367-27322,abou-chihabi.html?lang=en
